GUIDES
AIDE-MÉMOIRE

editions.fragile@wanadoo.fr.

English
summary

CATALOGUE

BRÈVE HISTOIRE ...

La collection «Brève Historie» aborde des thèmes généraux par un aperçu concis, dense et didactique, de sujets, de techniques, d'oeuvres ou d'événements, accompagné de nombreuses annexes illustrées: lexique, repères chronologiques, cartes, plans, dessins, schémas, photos.
20 pages quadrichromie, format 150/290 mm.

LES CHÂTEAUX FORTS En France

Existe également en Anglais.

«La piussance évocatrice des pierres, brûlées par le temps ou guerre, est telle que le château fort est avant tout un lieu de notre imaginaire. Il a tourjours existé - existera tourjours - terrible et silencieuse ruine, mêlant créneaux, mâchicoulis, donjon, pont-levis, souterrains et fantômes ...»

Antoine Rego, Michel Renaud et Laurence Stefanon.

LA GUERRE DE CENT ANS

Existe également en Anglais.

«Du 24 mai 1337, date à laquelle le roi de France Philippe VI de Valois procède à la commise de la Guyenne, à la bataille de Castillon le 17 juillet 1453, la France aura connu exactement 116 années de luttes avec l'Angleterre. Les racines de ce conflit, que l'historien Desmichels nommera pour la première fois «guerre de Cent Ans» en 1823, remontent cependant bien plus loin dans le te4mps ...»

Antoine Rego, Michel Renaud et Laurence Stefanon.

LE PARCHEMIN et l'Enluminure

Existe également en Anglais.

«Alors que des écorces de bois, des tablettes, des bands de lin, de cuir et surtout de papyrus ont accompagné l'immense essor culturel, éducatif et administratif des civilisations antiques, la longue période qualifiée de Moyen Âge a pour véhicule essentiel de ses savoirs et de sa mémoire écrite, une vulgaire peau animale ...»

Sylvie Fournier, Agrégée de Lettres.

LES CHÂTEAUX, Renaissance et Classicisme en France

Existe également en Anglais.

«En dehors du teme générique de «château» qui les désigne tous. rien ne semble apparenter les château forts - sombres et vieilles demeures fortifiées - aux châteaux de la Loire. Et il est vrai qu'entre ces deux types de «châteaux», surgissant de «cet épais brouillard plus que cimmérien du temps gothique» est survenue la Renaissance ...»

Michel Renaud et Laurence Stefanon.

LES ORDRES RELIGIEUX MILITAIRES, Templiers, Hospitaliers, Teutoniques ...

Existe également en Anglais.

«L'ordre religieux-militaire est né Orient, mais son concept es le produit des bouleversements qu'ont connus les sociétés occidentales après l'an mil. C'est donc en Occident qu'il faut se placer pour comprehendre la genèse de ce qui est apparu aux de certains comme une «monstruosité» ...»

Alain Demurger, Maître de Conférences à l'Université de Paris


LA MÉMOIRE DES PIERRES

La collection «La Mémoire des Pierres» permet d'avoir immédiatement une vue d'ensemble d'un site de son histoire, et d'en retrouver ensuite l'écho et le reflet.
8 pages quadrichromie, format 150/290 mm.

Château de BEYNAC
Forteresse féodale en Périgord

Existe également en Anglais.

«Si le passé le plus lointain de Beynac se perd dans les légendes, son nom est attesté pour la première fois en 1115, lorsque plusieurs seigneurs périgourdins, dont Maynard de Beynac, offrent des terres à Robert d'Arbrissel, fondateur de l'abbaye de Fontevraud»...

Michel Henry-Claude et Pierre Spierckel, Conférencier du Patrimoine.

Château de CASTELNAUD
Musée de la Guerre au Moyen Âge

Existe également en Anglais.

«Si comme le suggère son nom - ainsi que les vestiges et les textes - le castrum de Castelnaud s'inscrit bien dans la vague de construction des «châteaux neufs» du XIIe siècle, il faut attendre 1214 pour que l'histoire écrite en porte véritablement témoignage»...

Line Claverie, Antoine Rego et Michel Renaud.

Cité de SARLAT

Existe également en Anglais.

«Si des légendes font remonter les origines de Sarlat jusqu'à l'epoque de Clovis et parfois jusqu'à une plus qu'hypothétique «Sarlatum» gallo-romaine, c'est vraisemblablement au début du IXe siècle, par la fondation d'une abbaye bénédictine, que commence l'histoire de la ville»...

Laurence Stefanon, Michel Henry-Claude et Pierre Spierckel.

Le Monte de DOMME Bastide Royale en Périgord

Existe également en Anglais.

«Bien que le site de Domme ait livré de nombreux vestiges préhistoriques, son histoire proprement dite débute avec la fondation, au XIe ou XIIe siècle, d'un château fort à l'extrémité occidentale du rocher»...

Michel Renaud et Laurence Stefanon.

Retour à la version française.

ENGLISH SUMMARY

Les éditions FRAGILE publishes several valuable guides that provide brief and well illustrated summaries of events, places, and special themes of French history. The series presented in this web page relate to the medieval era.

The value of the Les éditions FRAGILE guides are: (1)They are printed on high-gloss paper that permits their frequent use both in travel and as home reference documents. (2)Their multi-page brochure format is very suitable for travel and for use while touring. (3) The graphic design of the Les éditions FRAGILE guides superbly integrates text with images and charts to present clear relationships between events, persons, and historical themes.

Following English translations by Beryl Degans are applicable to some of the guides mentioned in the foregoing French portion of this page. All of the following guides are offered in English,

A Brief History of FORTIFIED CASTLES in France

"A fortified castle is so evocative with its stones burnt by time or by war that it forces out imagination. It has always been there, will always be there, this silent and terrible ruin, mingling battlements, machicolations, keeps, drawbridges, underground passages and... ghosts... It is an integral part of out countryside whether it is perched on a hill watching over a plain, or protected by a steep cliff shutting off a valley, a village at its foot."

A Brief Histiry of the HUNDRED YEARS' WAR (1337-1453)

"From May 24th 1337, when Philip of Valois carried out the confiscation of Guyenne, to July 17th 1453, date of the battle of Castillon, France had known 116 years of conflict with England. But the feudal roots of the struggle, which was called the 'Hundred Years' War' in 1823, for the first time by the historian, Desmichels, were much further back in time."

A Brief History of PARCHMENT and Illumination

"While wood bark, tablets, strips of linen or leather and, above all, papyrus accompanied the great cultural, economic and administrative expansion called the Middle Ages conveyed the main of its knowledge and written records by means of an ordinary animal skin: parchment manuscripts brightened by their illuminationa that age often called dark, and were to be the priveleged recorders of ten centuries of History."

A Brief History of RELIGIOUS MILITARY ORDERS
Hospitallers, Templars, Teutonic...

"The religious-military Order was born in the East but its concept was the result of the upheavals undergone by Western society in the year one thoushand. It is only by placing it in its Western context that the genesis of what appeared to many as a 'monstrosity' can be understood."

NOTE: There are many more English text brochures available, see the blue text in the French version of this web page.

Presently there is no distribution for Les éditions FRAGILE in North America. Their brochures must be obtained directly from:

Les éditions FRAGILE
Tiralet, 47150 Gavaudun
FRANCE

Tel: 05 53 40 99 83
Fax: 05 53 40 93 89

One can send an English-text e-mail directly to: editions.fragile@wanadoo.fr.

Return to English Summary Return to top of page.


Page réalisée par Société de l'Oriflamme; pour Les Éditions FRAGILE © 1998.
dernière mise à jour: 26 mai 1998